Titolo iniziativa: STORIE DELL' ALTRO MONDO
Descrizione
La favola accumuna popoli e generazioni, non esiste paese che non abbia le sue favole tradizionali e non esiste epoca in cui la favola non sia stata narrata e ascoltata. Attraverso la sua dimensione scritta e orale, la favola compie viaggi nel tempo e nello spazio, incoraggiando la pratica della lettura personale e dell’ascolto, alimentando, così, in grandi e piccini, il piacere di leggere e di conoscere. L’incontro di venerdì 30 ottobre, è una delle molteplici tappe di questo interminabile viaggio: le favole greche della scrittrice Pavlina Pampoudi, dalla Grecia sono sbarcate in Italia, e dopo numerose letture a bambini delle scuole italiane, tornano in Grecia, tra i bambini della Scuola Italiana di Atene. L’appuntamento accoglierà, inoltre, letture a voce alta di favole italiane e non. Le letture sono a cura di Viviana Sebastio e rientrano nel progetto ludico-didattico “Storie dell’Altro Mondo”, realizzato in collaborazione con Federica Reale e l’Associazione Culturale Altreidee (Roma).
Ordine di scuola:
Scuola primaria
Sezione e classe:
prima-seconda-terza-quarta-quinta classe primaria della Scuola Statale Italiana di Atene
Numero indicativo allievi coinvolti:
87
Libri scelti:
- Tre racconti tratti da “4 favole piuttosto bizzarre”, di Pavlina Pampoudi. Traduzione dal greco a cura di Viviana Sebastio. E-book pubblicato dai Dragomanni, 2015 (www.dragomanni.it): 1. Uff e Ohibò 2. Zita e Pss 3. Il saggio - “L’antifavola” di Zahré El Asmar (Beirut, Libano). Traduzione dal francese di Paola De Vergori. In “Un allegro bottino di fiabe e filastrocche del nostro tempo”, e-book pubblicato dai Dragomanni, 2014 (www.dragomanni.it). - “Giovannin senza paura” di Italo Calvino, dalla raccolta Fiabe Italiane 1, Einaudi, 1956.
Ospiti della manifestazione:
Dott.ssa Viviana Sebastio
Della stessa iniziativa: Biblioteca dei Bambini della Scuola Statale Italiana di Atene